La Goutte d'Or en mode jardinage

ガーデニングモードのグーテドール

ガーデニングモードのLa Goutte d'Or: ファッションとデザインの専門家から成るGoutte d'Or協会の会長Luc Dogninのオリジナルアイデアに基づく、100%「Made in Goutte d'Or」プロジェクト。写真はエルワン・フロックによるものです。

すべてが台無しになってしまいました。氷河は溶け、気温は上昇し、海面は上昇し、暖かくなり、干ばつ、雹、洪水、大火災など、すべてがうまくいきません。

もう手遅れです。私たちは間もなく、ガス、植物を成長させるリン酸塩、大気を暖める石油など、あらゆるものを汲み出すことになるでしょう。すでにあちこちで水を求めて争っている。それは私たちのせいのようです。

私たちの数は多すぎます。交通機関、エアコンが多すぎる。あまりにも自己中心的で、表面的です。それはあまりにも長い間続いており、しかもそれは指数関数的に増加しています。

はい、しかし、私たちの共同行動が地球を破壊するのに十分な力を持っている場合、他の行動が軌道を変える可能性があります。まとめてハチドリスタイルも。それは理にかなっています。

たとえばパリのグット・ドール地区。それらは街の角にますます現れます。ここには花で溢れた新しいゴミ箱があり、あちらにはアスファルトを突き破る新しい花壇があります。あるいは、木の周りに植物の輪が作られることもあります。それは、自治体の庭師の仕事である場合もあれば、住民、協会、共同体、または単に近隣住民の間で主導権を握る場合もあります。

モンマルトル ハーヴェストの機会に、私たちはグット ドールで作られた庭師の衣装と豪華な作品の装飾を身に着けたこの都市の変革の俳優たちを皆さんにご紹介します。ポール・デ・グーテ・ドール・ドゥ・ラ・モード&デュ・デザインのスペースである共有ワークショップによって作られ、縫製と製造の専門職におけるリソースとスキルを結集し、新しい形の仕事の真の実験室となっています。

そして今、プロジェクトの関係者がつながり始めています。私たちは彼らの交差点、その近所が都市の森に変貌することを夢見始めます。完全に平等に!革新的でありながら、その本来の姿への敬意を表したグット ドール。その名前は、丘の中腹でブドウの木が栽培されていたかつて有名な白ワインに由来しています。

ブログに戻る